Cette revue exceptionnelle est le fruit d’un travail d’équipe initié en 2015. À l’occasion de nos journées d’équipe annuelles, nous avons mené une réflexion sur l’histoire de Cultures & Santé. Ces mises au vert ont constitué des moments propices pour échanger anecdotes, dates-clés et intenses souvenirs.

Les difficultés de communication avec des personnes aphasiques se traduisent souvent par une frustration pour les soignants, médecins, l'équipe pluri-professionnelle, les proches, qui sont démunis face à une demande mal ou non comprise. Ce livre est une aide pour les personnes aphasiques qui pourront l'utiliser en lien avec un aide-soignant, des proches, ... Cet outil, illustré par des pictogrammes et commentaires renforcera les échanges entre soignant et soigné.

Ce carnet est un recueil d’illustrations de symptômes qui permettra aux professionnels de la santé de pouvoir dialoguer avec des patients qui ne parlent pas la même langue, et ainsi établir un diagnostic précis.

A travers 38 cartes, « A l’hôpital » nous fait découvrir le monde hospitalier de manière imagée afin de pouvoir s’en faire une idée plus concrète et de mieux comprendre ce milieu qui fait peur à tant de monde.

Ce kit, sous forme de triptyque, est composé de pictogrammes, de fiches de dialogue traduites en différentes langues et permet aux équipes soignantes une meilleure  prise en charge des patients.

Ce DVD a été réalisé par des adultes en alphabétisation, il contient des sketches, des entrevues, des témoignages. Il met en scène les problèmes d'accès à l'information médicale que rencontrent les personnes en situation précaire et ne maîtrisant pas la langue. Ces personnes donnent leurs idées pour essayer d'améliorer ce problème.

Cet outil met l'accent sur les difficultés d'accès à l'information médicale des personnes peu scolarisées et maîtrisant peu ou pas la langue.  Il met en lumière les difficultés de compréhension dans la relation soignant-soigné et l'importance de faire appel à un traducteur professionnel.

Ce fichier présente le monde de l'hôpital avec tout ce qu'il comprend mais en s'attachant plus particulièrement aux peurs de l'enfant. Il propose un ensemble d'activités favorisant chez l'enfant (5 à 8 ans) le développement de compétences, tant au niveau des savoirs, des savoir-faire et des savoir-être.

Ce kit est destiné aux médecins, pharmaciens, et tout autre professionnel de santé exerçant en situation d'entretien individuel de santé avec un adolescent. Il contient divers supports individuels pour soutenir les professionnels dans leur communication.

Cet outil est un support d'animation, d'information et de sensibilisation autour de la prévention des cancers auprès d'adultes maîtrisant difficilement le français. Il propose des planches anatomiques et plusieurs magnets.

DVD retraçant à travers des séquences hospitalières et extra-hospitalières l'ensemble de la prise en charge éducative actuelle des allergies alimentaires par l'équipe de pédiatrie du CHU de Nantes. Il permet de découvrir les méthodes et les outils utilisés lors des ateliers spécifiques pour parents et enfants. Cet outil peut accompagner la réflexion d'autres équipes de professionnels sur la prise en charge des allergies alimentaires ou toute autre pathologie chronique.

L’affiche Le dossier médical global a été réalisée en vue d’informer le plus grand nombre de l’existence du DMG et des avantages médicaux et financiers qu’il offre, afin que chacun puisse, s’il le souhaite, en faire la demande auprès du médecin généraliste de son choix.

anniversaire2

Infos pratiques

Heures d'ouverture

Le centre de documentation est ouvert le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 9h30 à 16h30
ou sur rendez-vous au 02/558 88 11
ou cdoc@cultures-sante.be

Fermé le jeudi

Cultures&Santé asbl
148 Rue d’Anderlecht
B-1000 Bruxelles

Location/caution

Ouvrages
Location : 0,50 €/3 semaines
        
Livres jeunesses
Location  gratuite/3 semaines
Caution 10 € le livre
        
Outils pédagogiques
Location gratuite/2 semaines
Caution entre 5 et 100 €/l'unité
        
 Matériel 3D
 Location entre 2 et 5 €/1 semaine
 Caution entre 5 et 50 €/l'unité